Перезапуск Thief является одним из первых крупных проектов 2014 года, открывая собой большую весеннюю линейку ожидаемых релизов. К сожалению, судя по отзывам прессы, удивить игра не смогла — все те проблемы, которые были заметны на презентациях и выставках, остались без изменений.

Журналисты отдельно отмечают посредственный искусственный интеллект, который может не видеть снующего прямо под носом Гаррета. Дизайн уровней также подвергается критике — хоть пространства зачастую открытые, заняться в них нечем, а путей устранения цели не так много, как хотелось бы. Плохая музыка и очень слабый сценарий — еще 2 заметных минуса новой Thief наряду с посредственной анимацией и монотонной озвучкой. Хотя многие журналисты закрыли на эти недостатки глаза и восхищались великолепной атмосферой, вариативностью игрового процесса и вообще — с большим интересом прошли игру до конца.

Оценки прессы выглядят следующим образом:
— Polygon – 6/10
— Destructoid — 7.5/10
— Eurogamer – 6/10
— gamesTM – 6/10
— GameInformer – 8/10
— OXM – 7/10
— Digital Spy – 4/5
— Gamespot – 6/10
— OPM – 7/10
— Rock, Paper, Shotgun – Без оценки
— CVG – 8/10
— Joystiq – 4/5
— GameTrailers – 7.5/10
— Xbox Achievements – 75/100
— Kotaku – No
— Softpedia – 8.5/10
— ArabicGamers – 65/100
— PlayStation Universe – 7.5/10
— Edge – 7/10
— Lazygamer – 6.9/10
— GameStar – 8.9/10