Все вы так или иначе сталкивались с Netflix. Даже если ни разу не покупали подписку, наверняка вам знакомы такие сериалы, как «Карточный домик», «Лемони Сникет: 33 несчастья», «Академия “Амбрелла”», «Чёрное зеркало». Всё это проекты Netflix, которые вы видели или по крайней мере слышали об их существовании от знакомых. Но, несмотря на высокую популярность этой платформы и фильмов и сериалов, которые на ней выходят, до настоящего времени в России она была представлена довольно узко. То есть оформить подписку на Netflix можно было только в евро, а смотреть контент в большинстве своём – только без перевода. Но вскоре всё изменится.

Netflix официально приходит в Россию

Netflix официально заработает Россию уже в середине октября, пишут «Ведомости» со ссылкой на источники. Его развитием в стране будет заниматься холдинг «Национальная медиа группа», управляющий телеканалами «Рен-ТВ», «Пятый канал», «СМС Медиа», Discovery, Viasat и Turner Media. Он будет единственным оператором сервиса на российском рынке из-за законодательных ограничений, которые не допускают, чтобы иностранные компании владели более чем 20% акций медиаслужб, действующих на территории страны.

Подписка на Netflix — цена в России

Это европейские цены на Netflix, которые сейчас действуют в России

Несмотря на то что Netflix будет предлагать возможность приобрести подписку в рублях, сервис отказался от снижения цен в соответствии с российскими реалиями, как в своё время это сделали Apple TV+ и Apple Music. Поэтому в пересчёте с евро стоимость абонемента в России будет лишь немногим ниже, чем в Европе:

• Базовый тариф – 599 рублей;
• Стандартный тариф – 799 рублей;
• Премиальный тариф – 999 рублей.

Помимо конвертации цен, Национальная медиа группа планирует адаптировать и контент, который предлагает Netflix. В октябре планируется перевести на русский язык большую часть собственного контента площадки, а к концу года – добавить около 100 отечественных фильмов и сериалов. Правда, пока не уточняется, в каком виде будет предложен оригинальный ассортимент: в дубляже, закадровой озвучке или просто с субтитрами. Потому как переводом может считаться и то, и другое, и третье. Но поскольку субтитрами русскоязычного пользователя уже не увлечёшь, рассчитывать стоит на как минимум многоголосое озвучание.

Видеосервисы в России

Вряд ли Netflix превзойдёт IVI и Амедиатеку

Пока не уточняется, какие именно сериалы и фильмы российского производства появятся на площадке. Скорее всего, это будут работы «Первого канала», Comedy Club Production и «ТНТ». Поэтому можно рассчитывать на то, что в русскоязычный Netflix переедет до половины всего контента, который сегодня доступен на Premier: «Домашний арест», «Игра на выживание», «Чики», «Ольга». Впрочем, чтобы не разочаровать потенциальных абонентов, им, скорее всего, предложат и что-нибудь подостойнее. Например, «Викинга», «Легенду №17» и т.д.

Повалят ли россияне на Netflix после его официального запуска в России? Я бы на это не слишком рассчитывал. Несмотря на то что «Амедиатека» продаёт подписку за те же 599 рублей, это всё равно довольно много. Тем более что для Индии, Турции, Колумбии и других развивающихся стран Netflix делала исключения и адаптировала цены под их экономику. В результате подписаться с турецкого аккаунта можно всего за 180 рублей против 600 рублей у нас. Впрочем, посмотрим. Возможно, интерес к оригинальному контенту окажется выше силы жадности.