2 телескопа дали ученым понять, что черная дыра в галактике NGC 253 может скоро проснуться. Многолетние наблюдения за галактикой NGC 253 при помощи телескопа NuSTAR (NASA) и космической обсерватории «Чандра» (NASA) помогли интернациональной команде ученых из Американского и Европейского Космических Агентств предположить, что сверхмассивная черная дыра, которая находится в центральной части этой галактики, может в скором времени проснуться и стать активной. По крайне мере, наблюдая, что в данный момент центральная черная дыра является неактивной или, попросту сказать спит, они надеются на то, что в ближайшее время смогут наблюдать за процессом просыпания этой самой черной дыры, что может быть довольно интересным для наблюдения и изучения.

«Результаты наших наблюдений за галактикой NGC 253 показывают, что в прошедшие 10 лет ее сверхмассивная черная дыра спала, но у нас есть надежда на то, что она может проснуться в ближайшие годы. Мы хотим изучить этот процесс, поэтому собираемся и дальше наблюдать за этой галактикой» — сказал Брет Лемер из Университета Джона Хопкинса.

Галактика NGC 253 была впервые открыта астрономом Каролиной Гершель 23 сентября 1783 года. Иные названия и обозначения этой галактики: Серебряная монета, галактика Скульптур, ESO474-29, MCG -4-3-9, UGCA 13, PGC2789.

Ученые считают, что масса сверхмассивной черной дыры в этой галактики составляет 4-5 миллионов солнечных масс. Сама же галактика находится в 13 миллионах световых лет от Земли.