Космический телескоп Swift помог сделать уникальную карту соседства нашей галактики. Орбитальный телескоп «Свифт» (Swift), который был запущен в 2004 году с целью изучения космических гамма-всплесков, помог ученым создать ультрафиолетовую карту соседства нашей галактики.

Над созданием карты работали астрономы из Американского Космического Агентства NASA и Государственного Пенсильванского Университета. При помощи научных инструментов орбитальной обсерватории, ученые создали детальную карту окружения нашего Млечного Пути.

«Мы соединили воедино тысячи фотографий нашего телескопа, чтобы получить это фантастическое изображение окружения нашего млечного Пути. На изображении хорошо видны Магеллановы Облака» -сказал Штефан Имлер (Stefan Immler).

С этими новыми мозаичными фотографиями, мы можем изучить звездообразование в каждой из видимых на изображении галактик.

Магеллановы Облака — Большое Магелланово Облако и Малое Магелланово Облако — галактики-спутники Млечного Пути. Оба Облака ранее считались неправильными галактиками, но впоследствии нашли особенности структуры спиральных галактик с перемычкой. Они располагаются относительно близко друг к другу и образуют гравитационно-связанную (двойную) систему. Видны невооружённым глазом в южном полушарии. Оба Облака «плавают» в общей водородной оболочке.