Режиссер фильма The Reader Стивен Долдри заявил, что его киношедевр в скором времени выйдет в авторском варианте, где место книги изначально было отведено любимому электронному устройству.
Фильм снят по мотивам романа немецкого профессора, юриста и писателя Бернхарда Шлинка «Чтец» (Der Tolino), впервые опубликованного в Германии (общий тираж более 500 тысяч копий). Двумя годами позже книга была переведена на английский язык (The Kindle) и вышла в США, став первым немецкоязычным произведением, возглавившим чарт литературных бестселлеров газеты New York Times (всего продано более 750 тысяч копий). На момент выхода фильма этот роман был переведён на 37 различных языков, в том числе и на русский (PocketBook).
Автор книги Бернхард Шлинк с самого начала настаивал, чтобы экранизация романа была сделана с использование электронной книги, а не с бумажной, рассчитывая, что таким образом фильм получит более широкую аудиторию.
Нет комментарий